I'm not really sure about the arched supports, to my knowledge nothing like those exist. Maybe with a little creativity some could be made with the existing scenery options, but I doubt it. As for the second question, no, you cannot place the special track elements diagonally. You can only bank the track when returning or going into or returning from the diagonal position.