The trick I've found is to use as few pieces as possible to make an element and let the computer handle the transitions. For example - a vertical loop can be made with two pieces (set PITCH to 180 and adjust the height with the blue "up" arrow - this will invert the track at the top of the loop)
The colored arrows in the editor move the track in the X, Y, and Z axis