Hmmm, I'm not exactly sure if this is answering your question but if you know what picture you want on the bill board, you can save it into you 'My Pictures' folder and when you go to construct a custom buildboard, it will display all files in your 'My pictures' folder.
Hope this helps
-Dan