Bestes Deutsches StahlCoaster
Was ist jeder deutsches Stahllieblingscoaster? Meine ist Expedition-GE-Kraft. Selbstverständlich sind die meisten coasters nicht deutsches entworfen, aber befinden sich in den deutschen Parks. Was alle denken Sie?
can anyone translate this stuff???
Sortof sounds like what is you favorite coaster mine is Expedition G Force. I dont know though.
-------------
Jordon "the jackal" Dunham
Team Berserk Blue
Sortof sounds like what is you favorite coaster mine is Expedition G Force. I dont know though.
-------------
Jordon "the jackal" Dunham
Team Berserk Blue
Sory, perhaps I should post english? My english is por, so forgive me. I ask what people thought of German steel coaster. Any reply?
Go to babelfish. It translates the paragraph to this:
"What more coaster each is German steel favourite? My is expedition GE Force. Of course most are coasters not German sketched, but are in the German parks. What do all think you? "
I think it means: "Which german steelie is your favorite? Mine is EGF. Of course, most aren't german made, but are in german parks. What are your opinions?"
Sorry, Ilovemydog (rough translation), but I haven't ridden any coasters in Deutschland.
Traurig, Meinedoggyliebenich, (Rohübersetzung), aber ich habe keine coasters in Deutschland geritten.
-------------
Welcome to Six Flags Great America, home of the fastlane and delay-ja vu! We have now officially been deemed the world-wide wait!
"What more coaster each is German steel favourite? My is expedition GE Force. Of course most are coasters not German sketched, but are in the German parks. What do all think you? "
I think it means: "Which german steelie is your favorite? Mine is EGF. Of course, most aren't german made, but are in german parks. What are your opinions?"
Sorry, Ilovemydog (rough translation), but I haven't ridden any coasters in Deutschland.
Traurig, Meinedoggyliebenich, (Rohübersetzung), aber ich habe keine coasters in Deutschland geritten.
-------------
Welcome to Six Flags Great America, home of the fastlane and delay-ja vu! We have now officially been deemed the world-wide wait!
MeineDoggyLiebenIch, how is the first drop on Expedition: GeForce? It looks insane!
-------------
Jes
Webmaster, Jes's Roller Coasters
http://www.jesms.cjb.net
-------------
Jes
Webmaster, Jes's Roller Coasters
http://www.jesms.cjb.net
Danke V² Fiend für das Versuchen, einem nicht-englischen sprechenden coasterbuzzbauteil zu helfen! Sowieso auf GE-Kraft Expedetition, ist der erste Tropfen erstaunlich! Ich ging nach Amerika letztes Jahr, die Jahrtausendfeierkraft zu reiten, und der Expedition-GE-Kraft mit Jahrtausendfeierkraft vergleichend ersten Tropfen, mag ich noch der Jahrtausendfeierkraft. Aber GE-Kraft hat einen fantastischen Tropfen, eine Menge Spaß! Wenn Sie nach Deutschland herauskommen können, reiten Sie es!
---------------
Sory, I cant translate
---------------
Sory, I cant translate
How are the coasters on your side of the globe. Expedition Ge Force looks insane!
Wie die coasters auf Ihrer Seite der Kugel sind. Expedition-cGe-Kraft schaut geisteskrank!
-------------
Let the bears pay the Bear Tax, I pay the Homer Tax.
Wie die coasters auf Ihrer Seite der Kugel sind. Expedition-cGe-Kraft schaut geisteskrank!
-------------
Let the bears pay the Bear Tax, I pay the Homer Tax.
Babelfish translation:
" V² Fiend thanks for trying to help an non-English speaking coasterbuzzbauteil! Anyway on GE strength Expedetition, is amazing the first drop! I went riding the thousands of years celebration strength after America last year and the expedition GE strength with thousands of years celebration strength comparatively, I still the thousands of years celebration strength like first drop. But GE strength has a fantastischen drop, a quantity fun! If you can come out to Germany, ride it! "
I believe "stregnth" is used in place of force.
-------------
Jes
Webmaster, Jes's Roller Coasters
http://www.jesms.cjb.net
" V² Fiend thanks for trying to help an non-English speaking coasterbuzzbauteil! Anyway on GE strength Expedetition, is amazing the first drop! I went riding the thousands of years celebration strength after America last year and the expedition GE strength with thousands of years celebration strength comparatively, I still the thousands of years celebration strength like first drop. But GE strength has a fantastischen drop, a quantity fun! If you can come out to Germany, ride it! "
I believe "stregnth" is used in place of force.
-------------
Jes
Webmaster, Jes's Roller Coasters
http://www.jesms.cjb.net
Rolle Coasters hier sind groß! Während wir nicht eine breite Auswahl wie in Amerika haben, haben wir einige wirklich große Fahrten. Neben meiner neuen Lieblingsexpedition-GE-Kraft mag ich auch das neue Colossus am Park und an A StandardVekoma SLC, Begrenzung Heide. Es ist alot des Spaßes und sehr wenig headbanging. Ein anderer Liebling ist das Schweizer Bobbahn, ein coaster Bobsled. Und ich mag Euro-MIR am Park Europa. England hat Fahrten irgendeines guten. Ich mag wirklich Wahl Amerikas von Fahrten zwar. Sie haben die galore coasters! Sie sind glücklich!
Mir Auch, Ich hab nichts der coasters auf deutchland geritten. aber die sind schoenes coaster Expedition-GE-Kraft, Intamin habt gemacht
das Millennium Force auch. Intamin ist die fantastische coaster Unternehmen.
(me too, I haven't ridden any german coasters.
but EGF is a beutiful coaster. Intamin made millenium force too. intamin is a fantastic coaster company )
miein deutch ist sehr Schlecht. *** This post was edited by Dennis on 6/28/2001. ***
das Millennium Force auch. Intamin ist die fantastische coaster Unternehmen.
(me too, I haven't ridden any german coasters.
but EGF is a beutiful coaster. Intamin made millenium force too. intamin is a fantastic coaster company )
miein deutch ist sehr Schlecht. *** This post was edited by Dennis on 6/28/2001. ***
Dieses Intamin Company, mag ich ihre coasters. Sehr glatt, schnell, schnell und wirklich auf stille Art! Wieviele coasters Intamin sind in Amerika? Schwarzkopf bildete viele coasters mit Intamin.
Es gibt so viele Intamin coasters in Amerika man kann nicht zähle. (Excuse my German, I'm not using a translator;))
---
Life's too short to mind,
Just keep on with the sweet up and down
---
Life's too short to mind,
Just keep on with the sweet up and down
Ich habe kein lieblingscoaster in Deutschland, MeineDoggyLiebenIch, aber ich möchte Expedition Ge-Force reiten. Ich gehe nach Deutschland nächstest jahr. Hoffentlich(sp?) machen ich eine reise nach Holiday Park.
---
Life's too short to mind,
Just keep on with the sweet up and down
---
Life's too short to mind,
Just keep on with the sweet up and down
Closed topic.
